《 Ui estem ací per recordar a totes aquelles dones que es mereixen un reconeixement, a totes aquelles dones,
que van estar abans
les que hi són ara
i les que vindran
A totes vosaltres, dones de Simat, que sou font d’amor, de lluita i de pau en les vostres cases.
Mares, filles, àvies i amigues, perquè amb
el vostre esforç i dedicació il·lumineu la vida de les vostres famílies i dels que estan prop de vosaltres.
Sempre amb mans fermes i el cor valent, sense parar de construir sempre, el present i el futur.
La vostra feina és noble i callada, i sempre serà el pilar d’un poble lliure.
Avui, amb gratitud i admiració, la corporació municipal de Simat amb el seu alcalde Sebastià vos rendim aquest humil homenatge.
Gràcies pel vostre esforç i dedicació, perquè les dones sou l’exemple de la força, el coratge, i l’amor.
I un any més aquest l’Ajuntament, vol fer-vos aquest reconeixement per agrair-vos, a cada una de vosaltres que amb la vostra presència honren el poble de Simat, per aquest gest i el reconeixement de poder a ajuntar-nos un any més. Perquè en la unió de totes les dones i el respecte continuarem creixent, en aquest poble que tant volem. Simat de la Valldigna.》@.@.@.